種子が1つの
「種子が1つの」の英語
「種子が1つの」は英語で single-seeded と言います。主に果実などが種子を1つだけ持つことを表す形容詞で、やや専門的な文脈で使われます。名詞の前ではハイフンでつなぐのが一般的です。
「種子が1つの」の英語の使い分け
果実などが種子を1つだけ持つことを表す形容詞です。名詞の前では通常、ハイフンでつなぎます。
コアイメージ
種子が1つの性質を示し、果実や胚珠に対して用いられる形容表現
英英
Containing a single seed; used especially in botanical contexts to describe fruits, ovules, or other plant parts that are single-seeded.
語源
single-seededは、single＋seededの合成で、seededはseedに形容詞化の-edが付いた語から派生し「種子がある」性質を表す。
コラム
- 合成形としてハイフンで連結されることが多く、'single seed'を用いた名詞句と同じ意味を表すことがある
「種子が1つの」のレベル別の例文
- 中学
This fruit is single-seeded.
- 高校・英検2級
Researchers examined several single-seeded fruits in the region.
- TOEIC・ビジネス
The factory processes single-seeded fruit more efficiently.
- 日常会話
Is this fruit single-seeded?
「種子が1つの」を英語にするときのよくある間違い
× This is a single seed fruit.
○ This is a single-seeded fruit.
性質を表す形容詞は single-seeded とハイフンでつなぎます。