程度を変えられる

「程度を変えられる」の英語

「程度を変えられる」は英語で gradable と言います。形容詞などが very や比較級とともに使われ、程度の差を表せる性質を指します。日常会話より、文法や言語学の説明で使う専門用語です。

「程度を変えられる」の英語の使い分け

gradable
程度の差を表せる形容詞を説明する文法・言語学用語です。
Some adjectives such as big are gradable and can be modified by very.
bigのように程度を変えられ、veryで修飾できる形容詞もあります。

「程度を変えられる」の例文

Some adjectives like 'big' are gradable and take modifiers such as 'very'.

「big」のような形容詞は程度を変えられるので「very」などの修飾語を取る。

コアイメージ

尺度や段階に沿って程度を増減させて表現できる性質で、形容詞が比較級や程度副詞とともに用いられることが多い

英英

Capable of varying in degree; often used of adjectives that can form comparatives or take degree adverbials (e.g., 'more', 'very').

語源

gradableは、英語の語根grade（段階）に可能を表す接尾辞-ableが付いた語で、根の「段階」の意味から「程度を表現できる」の意が派生した

コラム

多くのgradableな形容詞はveryやquiteで修飾される一方、絶対的な意味を持つ形容詞は修飾できない点を理解すると用法が明確になる

「程度を変えられる」のレベル別の例文

中学
The adjective big is gradable in English.

形容詞の big は英語で程度を変えられます。
高校・英検2級
Many gradable adjectives have comparative forms.

多くの程度を変えられる形容詞には比較級があります。
TOEIC・ビジネス
The training manual explains which adjectives are gradable.

その研修マニュアルは、どの形容詞が程度を変えられるかを説明しています。
日常会話
Is happy a gradable adjective?

happyは程度を変えられる形容詞ですか。

「程度を変えられる」を英語にするときのよくある間違い

× This adjective can change degree.

○ This adjective is gradable.

「程度を変えられる」という文法用語には、通常 gradable を使います。
× Dead is a gradable adjective because we can say very dead.

○ Dead is generally considered an ungradable adjective.

deadのように通常は絶対的な意味を持つ形容詞は、一般にgradableとは考えません。

「程度を変えられる」の英語についてよくある質問

Q. 「程度を変えられる」を英語で一言で言うと？

gradableと言います。主に形容詞が程度の差を表せることを指す、文法・言語学の用語です。

Q. gradableとungradableの違いは？

gradableはveryや比較級などで程度を表せる性質、ungradableは通常そのような変化をしない性質を指します。

Q. 「程度を変えられる」形容詞の例は？

big、small、happyなどは程度を変えられる形容詞の代表例です。very bigやhappierのように使えます。

「程度を変えられる」と関連する日本語の英語

比較級comparative

ほかの日本語から英語を引く