矮性トチノキ

「矮性トチノキ」の英語

「矮性トチノキ」は英語で dwarf buckeye と言います。園芸名として使われ、小型で矮性のトチノキを指します。dwarf が付いていても、必ずしも別種とは限りません。

「矮性トチノキ」の英語の使い分け

dwarf buckeye
園芸や植物の説明で、小型のトチノキを指す表現です。
A dwarf buckeye can fit well in a small garden.
矮性トチノキは小さな庭にもよく合います。

「矮性トチノキ」の例文

The dwarf buckeye blooms with red flowers in early spring.

矮性トチノキは早春に赤い花を咲かせる。

コアイメージ

矮性トチノキは小型で矮性のトチノキで、早春に赤い花を咲かせる低木状の植物を指す

英英

A small, compact buckeye usually a dwarf shrub or small tree that produces red flowers in early spring.

語源

dwarf buckeyeは、矮性を表すdwarfと、種子が鹿の目に似ることから名付けられたbuckeyeが結びつき、小型のトチノキ類を指す園芸名である

コラム

矮性トチノキは園芸名として用いられ、dwarfの付いた品種名は栽培上の矮化を示して必ずしも別種を意味しない

「矮性トチノキ」のレベル別の例文

中学
The dwarf buckeye has red flowers in spring.

その矮性トチノキは春に赤い花を咲かせます。
高校・英検2級
This dwarf buckeye grows well in small gardens.

この矮性トチノキは小さな庭でもよく育ちます。
TOEIC・ビジネス
The nursery added a dwarf buckeye to its spring catalog.

その苗木店は春のカタログに矮性トチノキを加えました。
日常会話
Look at that dwarf buckeye!

あの矮性トチノキを見て！

「矮性トチノキ」の英語についてよくある質問

Q. 「矮性トチノキ」を英語で一言で言うと？

dwarf buckeye と言います。園芸や植物の説明で使われる表現です。

Q. dwarf buckeye は別の種類のトチノキですか？

必ずしも別種を指すわけではありません。dwarf は小型や矮性であることを示す園芸上の表現です。

Q. 「矮性トチノキ」の英語を植物図鑑でどう書きますか？

英語名として dwarf buckeye と表記できます。文中では The dwarf buckeye のように使えます。

「矮性トチノキ」と関連する日本語の英語

低木shrub

ほかの日本語から英語を引く