海浜アブロニア

「海浜アブロニア」の英語

「海浜アブロニア」は英語で Abronia maritima と言います。英語でもこの学名で呼ぶのが一般的です。属名は大文字、種小名は小文字にし、学術文書では通常、全体を斜体で示します。

「海浜アブロニア」の英語の使い分け

Abronia maritima
植物を学術的に指す正式な学名で、文献や標本名に使います。
Abronia maritima grows well on sandy beaches.
海浜アブロニアは砂浜でよく育ちます。

英英

a species of flowering plant in the genus Abronia that lives on sandy coastal shores.

コラム

海浜アブロニアは学名で、学術表記では属名Abroniaは大文字、種小名maritimaは小文字にして斜体で示す

「海浜アブロニア」のレベル別の例文

中学
We saw Abronia maritima on the beach.

私たちは浜辺で海浜アブロニアを見ました。
高校・英検2級
Researchers recorded Abronia maritima along the coastal dunes.

研究者たちは海岸の砂丘沿いで海浜アブロニアを記録しました。
TOEIC・ビジネス
The report identifies the plant as Abronia maritima.

その報告書は、その植物を海浜アブロニアと同定しています。
日常会話
Is that Abronia maritima?

あれは海浜アブロニアですか。

「海浜アブロニア」を英語にするときのよくある間違い

× abronia maritima

○ Abronia maritima

学名では属名の最初を大文字にします。

「海浜アブロニア」の英語についてよくある質問

Q. 「海浜アブロニア」を英語で一言で言うと？

Abronia maritima と言います。これは海浜アブロニアの学名です。

Q. Abronia maritima の大文字と小文字は？

属名 Abronia は大文字、種小名 maritima は小文字で書きます。

Q. Abronia maritima は斜体で書きますか？

学術文書では、Abronia maritima 全体を斜体で示すのが一般的です。

「海浜アブロニア」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く