条件づけられた感情反応
「条件づけられた感情反応」の英語
「条件づけられた感情反応」は英語で conditioned emotional response と言います。刺激と感情の結び付きによって学習される反応を指す、心理学・行動科学の専門用語で、日常会話ではほとんど使いません。
「条件づけられた感情反応」の英語の使い分け
conditioned emotional response
心理学や行動科学の論文で使う専門的な名詞です。
「条件づけられた感情反応」の例文
In experiments, the rats showed a conditioned emotional response to the light.
実験でそのラットは光に対して条件づけられた感情反応を示した。
コアイメージ
条件づけられた感情反応は、刺激と情動が結び付いて生じる学習的な情動反応
英英
An affective response that results from pairing a neutral stimulus with an unconditioned emotional stimulus, producing a learned emotional reaction.
語源
conditioned emotional responseは、20世紀の行動主義研究で成立した複合語で、それぞれの語が示す「条件づけ」「情動」「反応」が直訳的に結合してできた表現
コラム
- 英語圏では学術的な用語として使われ、emotionを情動と訳すとより専門的な文献に適合する場合がある
「条件づけられた感情反応」のレベル別の例文
- 中学
The dog showed a conditioned emotional response to the bell.
- 高校・英検2級
Repeated exposure to the tone produced a conditioned emotional response.
- TOEIC・ビジネス
The study examined how advertising creates a conditioned emotional response.
- 日常会話
That reaction is a conditioned emotional response.
「条件づけられた感情反応」を英語にするときのよくある間違い
× conditioned emotion reaction