山のトカゲ

「山のトカゲ」の英語

「山のトカゲ」は英語で mountain skink と言います。山地にすむスキンク科のトカゲを指す表現で、一般的な「トカゲ」なら lizard と言います。

「山のトカゲ」の英語の使い分け

「山のトカゲ」の例文

Researchers found a mountain skink under a log during the survey.

調査中、研究者たちは丸太の下で山のトカゲを見つけた。

コアイメージ

山のトカゲは山地に生息するスキンク科の小型トカゲで、倒木や岩の下に隠れる

英英

A small skink (a lizard in the family Scincidae) that inhabits mountainous or upland areas and often shelters under logs or rocks.

語源

mountain skinkは、mountain（山）とskink（スキンク科のトカゲ）から成る複合語で、山地に生息するスキンク科のトカゲを指す。

コラム

  • 山のトカゲは倒木や石の下で見つかることが多く、調査では丸太の下や落ち葉の下を重点的に探すと発見につながりやすい

「山のトカゲ」のレベル別の例文

「山のトカゲ」を英語にするときのよくある間違い

  • × mountain lizard

    ○ mountain skink

    山地にすむスキンク科のトカゲを指す表現なので、skinkを使います。

「山のトカゲ」の英語についてよくある質問

Q. 「山のトカゲ」を英語で一言で言うと？
mountain skink と言います。山地に生息するスキンク科のトカゲを指す表現です。
Q. mountain skink と lizard の違いは？
mountain skink は山地にすむスキンク科のトカゲを指す表現です。lizard はトカゲ全般を指す一般的な語です。
Q. 「山のトカゲ」を英語で説明するには？
It is a small skink that lives in mountainous areas. と説明できます。

「山のトカゲ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1