四十九の

「四十九の」の英語

「四十九の」は英語で forty-nine と言います。部屋番号や商品番号など、名詞の前で49を表すときに使います。数字をつづるときはハイフンを入れるのが一般的です。

「四十九の」の英語の使い分け

forty-nine
部屋番号や商品番号など、49を示す名詞の前で使います。
Room forty-nine is on the second floor.
49号室は2階にあります。

コアイメージ

名詞を修飾して識別番号や順位として49を示す

英英

the numeral forty-nine used attributively to indicate a numbered position or identifier, such as 'room forty-nine'.

語源

forty-nineは、40を表すfortyと9を表すnineが結びついてできた複合数詞で、英語ではハイフンでつなぐのが一般的である。

コラム

部屋番号や商品番号などの識別に用いられ、案内や表示の場面でそのまま使われることが多い。

「四十九の」のレベル別の例文

中学
I live in apartment forty-nine.

私は49号室に住んでいます。
高校・英検2級
The forty-nine students waited outside the classroom.

49人の生徒が教室の外で待ちました。
TOEIC・ビジネス
Please send the report to office number forty-nine.

49番のオフィスに報告書を送ってください。
日常会話
Which bus should I take? — Bus forty-nine.

どのバスに乗ればいい？――49番です。

「四十九の」を英語にするときのよくある間違い

× fourty-nine

○ forty-nine

fortyのつづりはfourtyではなくfortyです。
× Room forty nine is upstairs.

○ Room forty-nine is upstairs.

21から99までの数を英語でつづるときは、forty-nineのように十の位と一の位の間にハイフンを入れます。

「四十九の」の英語についてよくある質問

Q. 「四十九の」を英語で一言で言うと？

forty-nineです。部屋番号や商品番号など、名詞の前で49を表すときに使います。

Q. forty-nineのつづりで注意することは？

fortyはfourtyではありません。また、forty-nineのように十の位と一の位の間にハイフンを入れます。

Q. 「四十九の部屋」は英語で何と言いますか？

Room forty-nineと言います。例えば、Room forty-nine is on the second floor.のように表現します。

ほかの日本語から英語を引く