出力ポート

「出力ポート」の英語

「出力ポート」は英語で output port と言います。機器や仕様書では output connector と表現することもありますが、一般的で意味が伝わりやすいのは output port です。入力ポートと対になる、信号やデータを外部へ送る接続口を指します。

「出力ポート」の英語の使い分け

output port
機器から信号やデータを送り出す端子を表す、最も一般的な言い方です。
Please use the output port for the video cable.
映像ケーブルには出力ポートを使ってください。
output connector
信号を出力するコネクターや接続端子を指す、やや技術的な表現です。
The diagram identifies this connector as an output connector.
図ではこのコネクターを出力コネクターと示しています。

「出力ポート」の例文

The device's outport connects to the amplifier.

その機器の出力ポートはアンプに接続されている。

コアイメージ

機器やソフトが信号やデータを外部へ出すための接続口や端子を指す語

英英

A port or terminal on a device or interface that sends electrical signals or data out to another device or system.

語源

outportは、out（外へ）とport（接続点）の組み合わせで、外部へ出力するための接続口を表す語として技術分野で用いられる

コラム

機器の背面や配線図でoutportと表示されることがあり、input portと対になって接続先に信号やデータを送る側を示す

「出力ポート」のレベル別の例文

中学
Plug the cable into the output port.

ケーブルを出力ポートに差し込んでください。
高校・英検2級
The diagram shows an output port for sending data to another device.

その図には、別の機器へデータを送る出力ポートが示されています。
TOEIC・ビジネス
Please connect the display cable to the computer's output port.

ディスプレイケーブルをコンピューターの出力ポートに接続してください。
日常会話
Which output port should I use?

どの出力ポートを使えばいいですか。

「出力ポート」を英語にするときのよくある間違い

× Connect it to the output outlet.

○ Connect it to the output port.

outlet は通常、電源コンセントを指すためです。
× Use the input port to send data.

○ Use the output port to send data.

外部へ送る側は input ではなく output です。

「出力ポート」の英語についてよくある質問

Q. 「出力ポート」を英語で一言で言うと？

output port と言うのが一般的です。output connector と表現することもありますが、通常は output port が最も分かりやすい表現です。

Q. output port と output connector の違いは？

どちらも出力用の接続口を指せますが、output port は一般的な名称、output connector はコネクターという部品に焦点を置いたやや技術的な表現です。

Q. 「出力ポート」のビジネスメールでの言い方は？

Please connect the cable to the output port. のように output port を使うのが自然です。

ほかの日本語から英語を引く