上の階へ

「上の階へ」の英語

「上の階へ」は英語で upstairs と言います。go upstairs の形で「上の階へ行く」と表し、upstairs は「上の階で」という場所にも使えます。the upstairs は上階そのものを指す名詞です。

「上の階へ」の英語の使い分け

  • upstairs

    /pstərz/

    今いる階より上の階への移動や、上の階にいることを表す副詞です。

    Please go upstairs and wait by the window.

    上の階へ行って、窓のそばで待ってください。

「上の階へ」の例文

He carried the box upstairs.

彼は箱を上の階へ運んだ。

upstairsのイラスト

コアイメージ

今いる階の上にある、階段や廊下でつながった場所

関連語

↔︎( 副) downstairs： 下の階へ

使い方

  • go upstairs

    上の階へ行く

  • come upstairs

    上の階へ来る

類義語との違い

upstairs: 上の階へ（建物内の階を上がる動作を指す）
up: 上へ（階を上がる場合もあるが、より広く使う）

英英

on or to an upper floor in a building

語源

upstairsは、もとは up stair の二語だったが、口語で一語化して副詞や副詞的な場所を表す語として「上の階へ」を示すようになった

コラム

  • the upstairsは建物の上階そのものを指す名詞で、upstairsは副詞として『上の階へ／上の階で』のように方向・場所を表す点が異なる。

「上の階へ」のレベル別の例文

「上の階へ」を英語にするときのよくある間違い

  • × Please go to upstairs.

    ○ Please go upstairs.

    upstairs は副詞なので、通常は前に to を置きません。

  • × He is in upstairs.

    ○ He is upstairs.

    「上の階で」は前置詞を付けずに upstairs だけで表します。

「上の階へ」の英語についてよくある質問

Q. 「上の階へ」を英語で一言で言うと？
upstairs が一般的です。移動なら go upstairs、場所なら be upstairs のように使います。
Q. 「上の階へ行く」は英語でどう言う？
go upstairs と言います。Please go upstairs. で「上の階へ行ってください」となります。
Q. upstairs と the upstairs の違いは？
upstairs は主に「上の階へ」「上の階で」という副詞です。the upstairs は「上階全体」を指す名詞として使われます。

「上の階へ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「上の階へ」の英語が載っている単語帳

1 / 1