三十八番目の

「三十八番目の」の英語

「三十八番目の」は英語で thirty-eighth と言います。序数なので、通常は名詞の前に置いて順番を表します。人や物の並びを説明する表現です。

「三十八番目の」の英語の使い分け

thirty-eighth
人や物が三十八番目であることを表す、基本的な序数です。
She was the thirty-eighth person to arrive.
彼女は到着した三十八番目の人でした。

コアイメージ

名詞を修飾してその順序が三十八番目であることを示す語

英英

An ordinal adjective that denotes a person or thing occupying the thirty-eighth place in a sequence; commonly modifies a noun.

語源

thirty-eighthは、数を示す thirty-eight に序数の -th を付け、形容詞的に用いて名詞の順序を示す語として成立した

コラム

序数は名詞の前で形容詞のように使われ、人や物の並びで何番目かを示す表現に用いられる

「三十八番目の」のレベル別の例文

中学
He finished in thirty-eighth place.

彼は38位でゴールしました。
高校・英検2級
This is the thirty-eighth chapter of the novel.

これはその小説の第三十八章です。
TOEIC・ビジネス
The thirty-eighth annual meeting will be held online.

第三十八回年次会議はオンラインで開催されます。
日常会話
I'm the thirty-eighth person in line.

私、列の三十八番目です。

「三十八番目の」を英語にするときのよくある間違い

× thirty-eightth

○ thirty-eighth

eightで終わる基数にそのまま th を付けず、つづりが変わります。
× the thirty-eight student

○ the thirty-eighth student

順番を表すときは、基数の thirty-eight ではなく序数の thirty-eighth を使います。

「三十八番目の」の英語についてよくある質問

Q. 「三十八番目の」を英語で一言で言うと？

thirty-eighth と言います。名詞の前に置いて、三十八番目の人や物を表します。

Q. 「三十八番目の」と「三十八の」は英語でどう違いますか？

三十八番目のは thirty-eighth、三十八は thirty-eight です。前者は順番、後者は数量を表します。

Q. 「三十八番目の」は文の中でどう使いますか？

the thirty-eighth person や the thirty-eighth chapter のように、通常は名詞の前に置きます。

「三十八番目の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く