マデイラ・ウィンター・チェリー
「マデイラ・ウィンター・チェリー」の英語
「マデイラ・ウィンター・チェリー」は英語で Madeira winter cherry と言います。冬に赤橙色の実をつける観賞用植物で、実は有毒なので食用にはしません。
「マデイラ・ウィンター・チェリー」の英語の使い分け
植物名として、園芸や植物の説明で使う呼び名です。
This Madeira winter cherry has bright berries in winter.
このマデイラ・ウィンター・チェリーは冬に鮮やかな実をつけます。
コアイメージ
冬に赤橙色の小さな実を付ける観賞用のナス科低木を指す
英英
An ornamental evergreen Solanaceae shrub that bears small bright red or orange berries in winter; the berries are decorative but poisonous.
語源
Madeira winter cherryは、地名Madeiraを含む英名で、冬に実を付ける観賞用ナス科植物を指す呼称から来ている。
コラム
- 見た目は小型のトマトやJerusalem cherryに似るが果実は有毒で装飾用に栽培される
「マデイラ・ウィンター・チェリー」のレベル別の例文
- 中学
The Madeira winter cherry has red berries.
マデイラ・ウィンター・チェリーには赤い実があります。
- 高校・英検2級
The Madeira winter cherry is grown mainly for decoration.
マデイラ・ウィンター・チェリーは主に観賞用に栽培されます。
- TOEIC・ビジネス
Please label the Madeira winter cherry as ornamental, not edible.
そのマデイラ・ウィンター・チェリーには、食用でなく観賞用と表示してください。
- 日常会話
What is that plant? It’s a Madeira winter cherry.
あの植物は何？マデイラ・ウィンター・チェリーだよ。
「マデイラ・ウィンター・チェリー」を英語にするときのよくある間違い
× The Madeira winter cherry is an edible cherry.
○ The Madeira winter cherry is an ornamental plant with poisonous berries.
名前に cherry とあっても、食用のサクランボではありません。