フェンシングの剣

「フェンシングの剣」の英語

「フェンシングの剣」は英語で epee と言います。フェンシングの種目としてのエペを指す専門用語で、一般的な剣全般には fencing sword などを使います。競技では全身への突きが有効です。

「フェンシングの剣」の英語の使い分け

epee
フェンシングの種目の一つで使われる剣を指す専門用語です。
In modern fencing, the whole body is a valid target in epee fencing.
現代のフェンシングでは、エペでは全身が有効面です。

「フェンシングの剣」の例文

The epee is heavier and stiffer than the foil.

フェンシングの剣はフルーレより重くて硬い。

コアイメージ

全身が有効面で突きが主要な攻撃手段のフェンシングの剣

英英

A thrusting-only fencing sword in which the entire opponent's body is a valid target; different rules apply compared to foil and sabre.

語源

epeeは、フランス語のépéeから借用された語で、元来は単に「剣」を指し、近代フェンシングで特定の武器名として用いられるようになった

コラム

エペは優先権のルールがないため同時突きが得点になりやすく、慎重な状況判断と正確な突きが重要になる

「フェンシングの剣」のレベル別の例文

中学
She practices with an epee after school.

彼女は放課後にエペの練習をします。
高校・英検2級
In epee fencing, a simultaneous hit can score for both fencers.

エペでは、同時突きで両選手が得点することがあります。
TOEIC・ビジネス
The athlete won the title with a precise epee thrust in the final.

その選手は決勝で正確なエペの突きを決め、タイトルを獲得しました。
日常会話
I want to try epee fencing someday.

いつかエペをやってみたいです。

「フェンシングの剣」を英語にするときのよくある間違い

× I bought an epee sword.

○ I bought an epee.

epeeだけでフェンシングの剣を意味するため、swordは通常付けません。

「フェンシングの剣」の英語についてよくある質問

Q. 「フェンシングの剣」を英語で一言で言うと？

epee と言います。フェンシングの競技種目の一つで使われる剣を指す専門用語です。

Q. epee は普通の剣にも使えますか？

通常はフェンシングのエペを指します。一般的な剣なら sword、フェンシングの剣全般なら fencing sword が使えます。

Q. 「フェンシングの剣」を英語で説明するには？

An epee is a fencing weapon that targets the whole body. という説明が一般的です。

「フェンシングの剣」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く