フィラデルフィアフリーバイン

「フィラデルフィアフリーバイン」の英語

「フィラデルフィアフリーバイン」は英語で Philadelphia fleabane と言います。植物の固有名なので、通常はこの呼び名をそのまま使います。特定の野草を指す名称です。

「フィラデルフィアフリーバイン」の英語の使い分け

「フィラデルフィアフリーバイン」の例文

In spring the Philadelphia fleabane blooms along the country road.

春にフィラデルフィアフリーバインが田舎道沿いに咲く。

コアイメージ

小さな白い舌状花が黄色の中心を囲み、道端や草地に群れて咲くキク科の小型多年草

英英

A North American perennial wildflower (Erigeron philadelphicus) with small white ray florets surrounding a yellow disk, commonly found along roadsides and in fields in spring.

語源

Philadelphia fleabaneは、地名Philadelphiaと、かつてノミを追うと信じられたfleabaneという呼称が結合して生じた植物名である。

コラム

  • 小さな頭花が集まって見える点や同属種と花の大きさや舌状花の数で見分ける点が観察の手掛かりになる

「フィラデルフィアフリーバイン」のレベル別の例文

「フィラデルフィアフリーバイン」の英語についてよくある質問

Q. 「フィラデルフィアフリーバイン」を英語で一言で言うと?
Philadelphia fleabane と言います。植物の名前なので、通常はこの表現をそのまま使います。
Q. 「フィラデルフィアフリーバイン」はどんな植物ですか?
小さな白い舌状花と黄色い中心を持つ、キク科の小型多年草です。道端や草地などで見られます。
Q. 「フィラデルフィアフリーバイン」の英語表記で大文字は必要ですか?
一般に Philadelphia fleabane と表記します。文中では Philadelphia を大文字にするのが一般的です。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1