デカルト座標平面

「デカルト座標平面」の英語

「デカルト座標平面」は英語で Cartesian plane と言います。数学で点の位置を示す平面を指し、より一般的には coordinate plane とも言います。

「デカルト座標平面」の英語の使い分け

Cartesian plane
デカルトの名に由来する数学用語で、専門的な説明に使います。
Plot the point (2, 3) on the Cartesian plane.
デカルト座標平面に点（2, 3）をプロットしてください。
coordinate plane
数学で座標を示す平面を表す、より一般的な言い方です。
The x-axis and y-axis divide the coordinate plane into four quadrants.
x軸とy軸は座標平面を4つの象限に分けます。

コアイメージ

二つの直交する数直線で点の位置を順序付き対で示す平面

英英

A plane defined by two perpendicular number lines called axes, used to locate points by ordered pairs (x, y).

語源

Cartesian planeは、ルネ・デカルトの名に由来するcartesianとplaneの結合で、代数と幾何を結びつける二次元の座標平面を指す。

コラム

デカルト座標平面では点を(x,y)の順で表すため順序を入れ替えると別の点になる

「デカルト座標平面」のレベル別の例文

中学
Plot point A at (4, 2) on the Cartesian plane.

点Aをデカルト座標平面上の（4, 2）に取りなさい。
高校・英検2級
The graph shows how the function changes across the coordinate plane.

そのグラフは、座標平面上で関数がどのように変化するかを示しています。
TOEIC・ビジネス
The research team plotted the data on a Cartesian plane.

研究チームはデータをデカルト座標平面上にプロットしました。
日常会話
Where should I put this point on the coordinate plane?

この点は座標平面のどこに置けばいいですか。

「デカルト座標平面」を英語にするときのよくある間違い

× Cartesian plain

○ Cartesian plane

planeは平面、plainは平らなものや平原を表します。
× Plot the point (3, 5) as (5, 3).

○ Plot the point (3, 5), not (5, 3).

座標は通常（x, y）の順で表し、順序を入れ替えると別の点になります。

「デカルト座標平面」の英語についてよくある質問

Q. 「デカルト座標平面」を英語で一言で言うと？

Cartesian plane と言います。

Q. Cartesian plane と coordinate plane の違いは？

Cartesian plane はデカルト座標平面を指す用語です。coordinate plane は、座標を使って表される平面を指す一般的な表現で、Cartesian plane とほぼ同じ意味で使われることもあります。

Q. 「デカルト座標平面に点をプロットする」は英語で何と言いますか？

Plot a point on the Cartesian plane. と言います。点の座標は通常、（x, y）の順で示します。

「デカルト座標平面」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く