セリオラ属
「セリオラ属」の英語
「セリオラ属」は英語で genus Seriola と言います。学術文では属名として the genus Seriola の形で使い、Seriola は大文字で始め、通常は斜体で示します。
「セリオラ属」の英語の使い分け
魚類の分類を述べる学術文で使う正式な表現です。
「セリオラ属」の例文
This specimen belongs to the genus Seriola.
この標本はセリオラ属に属する。
英英
The taxonomic genus Seriola, a group of marine fishes in the family Carangidae commonly called amberjacks.
コラム
- 学術文では属名を斜体で示しSeriolaのように頭文字を大文字にする表記が標準である。
「セリオラ属」のレベル別の例文
- 中学
This fish belongs to the genus Seriola.
この魚はセリオラ属に属します。
- 高校・英検2級
Scientists classified the fish as belonging to the genus Seriola.
- TOEIC・ビジネス
The report describes a newly studied species in the genus Seriola.
- 日常会話
Is that fish from the genus Seriola?
その魚はセリオラ属なのですか。
「セリオラ属」を英語にするときのよくある間違い
× This fish belongs in genus Seriola.
○ This fish belongs to the genus Seriola.
belong は分類先を表すとき to を使い、属名の前に the を置くのが一般的です。