セネカスネークルート
「セネカスネークルート」の英語
「セネカスネークルート」は英語で Seneca snakeroot と言います。北米原産の薬用植物、またはその乾燥根を指す専門的な名称です。
「セネカスネークルート」の英語の使い分け
薬草名や製品表示で使われる専門的な名詞で、植物またはその乾燥根を指します。
The label lists Seneca snakeroot as an ingredient.
コアイメージ
北米原産の薬用植物Polygala senegaの根を指し、乾燥根が去痰や咳止めに用いられる
英英
The dried root of Polygala senega, a North American medicinal herb traditionally used as an expectorant and as an ingredient in cough remedies.
語源
Seneka snakerootは、学名Polygala senegaに由来する通称で、種小名senegaはセネカ（Seneca）族の名にちなむと考えられている。
コラム
- 乾燥根は製剤や商品表示で学名Polygala senegaとともに記載されることが多く、去痰剤として歴史的に利用されてきた。
「セネカスネークルート」のレベル別の例文
- 中学
This tea contains Seneca snakeroot.
- 高校・英検2級
Dried Seneca snakeroot was traditionally used to relieve coughs.
- TOEIC・ビジネス
Please confirm whether the product contains Seneca snakeroot.
- 日常会話
Have you heard of Seneca snakeroot?
「セネカスネークルート」を英語にするときのよくある間違い
× Seneca snake root
snakeroot は通常、一語で表記します。なお、植物名の一般的な綴りは Seneca です。