ゲージボソン

「ゲージボソン」の英語

「ゲージボソン」は英語で gauge boson と言います。基本的な力を媒介する素粒子の総称で、gluon（グルーオン）はその一種です。物理学で使われる専門用語です。

「ゲージボソン」の英語の使い分け

gauge boson
基本的な力を媒介する素粒子の総称を指す、物理学の専門用語です。
The photon is a gauge boson that mediates the electromagnetic force.
光子は電磁気力を媒介するゲージボソンです。

「ゲージボソン」の例文

A gluon mediates the strong force between quarks.

グルーオンはクォーク間の強い力を媒介する。

コアイメージ

クォーク間の強い力を媒介する素粒子、グルーオン

英英

An elementary particle that mediates the strong force between quarks; a massless gauge boson carrying color charge.

語源

gluonは、英語のglue（接着）に粒子を表す接尾辞-onが付いて『結びつけるもの』の意で名付けられ、クォークを束縛する役割を示す

コラム

グルーオンは色荷を持つため自分同士でも相互作用し、この性質が強い力の複雑な振る舞いを生む点を押さえる

「ゲージボソン」のレベル別の例文

中学
Gauge bosons help transmit forces between particles.

ゲージボソンは粒子の間に力を伝えるのに役立ちます。
高校・英検2級
A gluon is a gauge boson that mediates the strong force.

グルーオンは強い力を媒介するゲージボソンです。
TOEIC・ビジネス
The lecture introduced gauge bosons as carriers of fundamental forces.

その講義では、ゲージボソンが基本的な力を媒介する粒子として紹介されました。
日常会話
Is a gauge boson a particle that carries a force?

ゲージボソンって、力を媒介する粒子なの？

「ゲージボソン」を英語にするときのよくある間違い

× glueon

○ gluon

つづりを誤りやすいので、glueではなくgluonと覚えます。
× A gauge boson is a gluon.

○ A gluon is a type of gauge boson.

gluonはゲージボソンの一種であり、すべてのゲージボソンがgluonというわけではありません。

「ゲージボソン」の英語についてよくある質問

Q. 「ゲージボソン」は英語で一言で言うと？

gauge boson が一般的です。日本語では「ゲージボソン」と言います。

Q. 「ゲージボソン」と「グルーオン」は同じですか？

厳密には同じではありません。ゲージボソンは粒子の種類全体を指し、gluonはその一種です。

Q. 「ゲージボソン」を英語で説明するには？

A gauge boson is a particle that mediates a fundamental force. と説明できます。

「ゲージボソン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く