カンバーベル・ビューティー

「カンバーベル・ビューティー」の英語

「カンバーベル・ビューティー」は英語で Camberwell beauty と言います。これはチョウの一種の英語名です。北米英語では、同じ種を mourning cloak と呼ぶことがあります。

「カンバーベル・ビューティー」の英語の使い分け

Camberwell beauty
チョウの一種を指す一般的な英語名で、観察記録や図鑑などで使われます。
I saw a Camberwell beauty near the pond.
池の近くでカンバーベル・ビューティーを見ました。

「カンバーベル・ビューティー」の例文

I saw a Camberwell beauty on the garden fence.

庭の柵でカンバーベル・ビューティーを見かけた。

英英

a dark-winged butterfly (Nymphalis antiopa) characterized by a broad pale margin on the wing edges and commonly observed resting on fences or tree trunks

語源

Camberwell beautyは、英名が発見地のCamberwellに由来し、同じ種は地域によってmourning cloakなど別名で呼ばれることがある

コラム

カンバーベル・ビューティーは英名の音写表記で、フィールドガイドや観察記録ではモーニングクロークと併記される場合がある

「カンバーベル・ビューティー」のレベル別の例文

中学
We found a Camberwell beauty in the garden.

私たちは庭でカンバーベル・ビューティーを見つけました。
高校・英検2級
During our field trip, we spotted a Camberwell beauty resting on a tree.

校外学習中、木にとまっているカンバーベル・ビューティーを見つけました。
TOEIC・ビジネス
The survey report records the presence of a Camberwell beauty in the northern garden.

調査報告書には、北側の庭でカンバーベル・ビューティーの存在が確認されたと記録されています。
日常会話
Look, I think I see a Camberwell beauty!

見て、カンバーベル・ビューティーがいるみたい！

「カンバーベル・ビューティー」を英語にするときのよくある間違い

× Camberwell beautiful

○ Camberwell beauty

名前の一部なので、形容詞ではなく名詞の beauty を使います。

「カンバーベル・ビューティー」の英語についてよくある質問

Q. 「カンバーベル・ビューティー」を英語で一言で言うと？

Camberwell beauty と言います。チョウの一種の英語名なので、通常はこの呼び名をそのまま使います。

Q. 「カンバーベル・ビューティー」とモーニングクロークは同じですか？

はい、同じ種を指します。Camberwell beauty は主にイギリス英語、mourning cloak は主に北米英語で使われる呼び名です。

Q. 「カンバーベル・ビューティー」を観察記録でどう書きますか？

I saw a Camberwell beauty. のように、Camberwell beauty をそのまま使うのが一般的です。

「カンバーベル・ビューティー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く