ウォーターチューブ

「ウォーターチューブ」の英語

「ウォーターチューブ」は英語で towable tube と言います。ボートで引く水上遊具であることを明確に表せる、一般的な表現です。

「ウォーターチューブ」の英語の使い分け

  • towable tube

    ボートで引かれる膨らませたチューブ型の水上遊具を指す、一般的で分かりやすい表現です。

    We rode a towable tube behind the boat.

    私たちはボートに引かれてウォーターチューブに乗りました。

「ウォーターチューブ」の例文

We rented a watertube and towed it behind the boat.

私たちはウォーターチューブを借り、ボートで引っ張った。

コアイメージ

ウォーターチューブはボートで引いて水上遊びをするための膨らませたチューブを指す

英英

An inflatable tube designed to be towed behind a boat for recreational use, accommodating one or more riders.

語源

watertubeは、水を意味するwaterと筒を意味するtubeの合成語で、レジャー用に膨らませてボートで引くチューブを指す用法で広まった

コラム

  • ウォーターチューブは英語圏のマリーナやリゾートでレンタル品として一般的で、towable tubeやbanana boatと一緒に紹介されることが多い

「ウォーターチューブ」のレベル別の例文

「ウォーターチューブ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I did a towable tube.

    ○ I rode on a towable tube.

    水上遊具に乗る場合は do ではなく ride を使います。

「ウォーターチューブ」の英語についてよくある質問

Q. 「ウォーターチューブ」を英語で一言で言うと？
towable tube と言います。ボートで引かれる遊具だと明確に伝えられる、一般的な表現です。
Q. 「ウォーターチューブ」と towable tube の違いは？
towable tube は、ボートで引かれるチューブ型の水上遊具を指す一般的な表現です。日本語の「ウォーターチューブ」に最も近い英語表現の一つです。
Q. 「ウォーターチューブ」のレンタルを英語でどう言う？
towable tube rental と言います。複数の貸し出し品を指す場合は towable tube rentals が自然です。

「ウォーターチューブ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1