おならのつもりで便を漏らす
「おならのつもりで便を漏らす」の英語
動おならのつもりで便を漏らす
「おならのつもりで便を漏らす」の例文
She sharted while laughing and immediately ran to the bathroom.
彼女は笑っている間におならのつもりで便を漏らして、すぐトイレに走った。
コアイメージ
おならのつもりで便を漏らす、意図せず少量の排便が出る行為を指す
英英
To accidentally pass feces while attempting to pass gas; a vulgar slang term for a minor involuntary bowel movement.
語源
shartは、shit（便）とfart（おなら）の合成語で、両語を結び付けて「おならのつもりで便を漏らす」という俗語が生じた
コラム
- 英語圏の俗語で動詞・名詞の双方で用いられ、冗談や砕けた会話で現れる下品な言い回しとして認識される
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1