おうし座

「おうし座」の英語

「おうし座」は英語で Taurus と言います。星座を雄牛にたとえて説明する場合は Taurus the Bull とも言いますが、星占いの「おうし座」も通常は Taurus で表します。

「おうし座」の英語の使い分け

Taurus
星座にも星占いにも使える、最も一般的な呼び方です。
Taurus is visible in the spring night sky.
おうし座は春の夜空に見えます。
Taurus the Bull
Taurus という星座を雄牛の星座だと説明的に言う表現で、一般的な星座名は Taurus です。
Taurus the Bull is near Orion in the sky.
おうし座は空でオリオン座の近くにあります。

「おうし座」の例文

Tonight, Taurus the Bull is rising in the eastern sky.

今夜、おうし座が東の空に昇っている。

英英

The name of the constellation Taurus used in astronomy to denote the star pattern that includes notable features such as the Hyades, the Pleiades, and the bright star Aldebaran.

語源

Taurus the Bullは、ラテン語 taurus「雄牛」からの呼称で、欧米の星座命名で描かれた形象を英語で説明する習慣に基づく。

コラム

天文文献ではTaurus the Bullと表記して星座を特定することが多く、文脈によってTaurusのみで占星術的な意味を指す場合がある。

「おうし座」のレベル別の例文

中学
I can see Taurus in the night sky.

私は夜空におうし座が見えます。
高校・英検2級
In mythology, Taurus is often linked to Zeus.

神話では、おうし座はしばしばゼウスと結び付けられます。
TOEIC・ビジネス
The observatory will photograph Taurus the Bull this winter.

その天文台はこの冬、おうし座を撮影する予定です。
日常会話
Are you a Taurus?

あなたはおうし座ですか。

「おうし座」を英語にするときのよくある間違い

× I am Taurus.

○ I'm a Taurus.

星占いで人の星座を言うときは、通常 a を付けます。

「おうし座」の英語についてよくある質問

Q. 「おうし座」を英語で一言で言うと？

Taurus です。星占いでも星座名でも、通常は Taurus と言います。

Q. Taurus と Taurus the Bull の違いは？

Taurus は一般的な星座名です。Taurus the Bull は、Taurus が雄牛の星座であることを説明的に示す表現です。

Q. 「おうし座」の人は英語で何と言いますか？

I'm a Taurus. は「私はおうし座です」という意味です。人の星座を言うときは a Taurus が一般的です。

「おうし座」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く