ゲームで覚える・約 1 分

egg timer をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

ゆで卵用タイマー

「ゆで卵用タイマー」の英語

「ゆで卵用タイマー」は英語で egg timer と言います。ゆで卵の時間を計る道具を指し、電子式にも砂時計式にも使えます。一般的なキッチンタイマーなら kitchen timer と言うこともあります。

「ゆで卵用タイマー」の英語の使い分け

egg timer
ゆで卵の時間を計る道具を指す、最も一般的な表現です。
Set the egg timer for six minutes.
ゆで卵用タイマーを6分にセットしてください。
kitchen timer
ゆで卵に限らず、料理全般に使うタイマーを指します。
I use a kitchen timer when I cook.
料理をするときはキッチンタイマーを使います。

「ゆで卵用タイマー」の例文

Set the egg timer for six minutes to get a soft-boiled egg.

ゆで卵用タイマーを6分にセットすると半熟卵ができる。

コアイメージ

ゆで卵用タイマーとして、ゆで時間を計って知らせる小型の調理用タイマーを指す

英英

a small device used to count down and signal the cooking time for boiling eggs

語源

egg timerは、egg（卵）＋timer（時間を計る器具）から成る複合語で、ゆで卵の調理時間を測るために用いられる器具を指して名づけられた

コラム

egg timerは電子式の小型キッチンタイマーから砂時計式のものまで形や仕組みが多様で、ゆで卵の茹で時間を簡単に管理できる道具として使われる

「ゆで卵用タイマー」のレベル別の例文

中学
Set the egg timer for five minutes, please.

ゆで卵用タイマーを5分にセットしてください。
高校・英検2級
This egg timer helps me make perfectly soft-boiled eggs.

このゆで卵用タイマーがあれば、ちょうどよい半熟卵を作れます。
TOEIC・ビジネス
Please use the kitchen timer to track the cooking time.

料理時間を計るためにキッチンタイマーを使ってください。
日常会話
Where's the egg timer?

ゆで卵用タイマーはどこ？

「ゆで卵用タイマー」を英語にするときのよくある間違い

× boiled egg timer

○ egg timer

英語では、ゆで卵用のタイマーを egg timer と言うのが一般的です。

「ゆで卵用タイマー」の英語についてよくある質問

Q. 「ゆで卵用タイマー」を英語で一言で言うと？

egg timer と言います。ゆで卵の時間を計る専用の道具を指す一般的な表現です。

Q. egg timer と kitchen timer の違いは？

egg timer は主にゆで卵用、kitchen timer は料理全般に使うタイマーです。egg timer は形状や仕組みを限定しません。

Q. 「ゆで卵用タイマー」は英語のビジネスメールでどう言う？

料理に関する文脈なら egg timer で問題ありません。用途を限定しない場合は kitchen timer が一般的です。

「ゆで卵用タイマー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く