無側頭窓類

「無側頭窓類」の英語

「無側頭窓類」は英語で anapsid と言います。名詞ではその分類群を、形容詞では側頭窓のない頭骨や動物を表す、専門的な生物学用語です。

「無側頭窓類」の英語の使い分け

anapsid
無側頭窓類という分類群や、側頭窓のない性質を表す専門用語です。
Paleontologists identified the reptile as an anapsid.
古生物学者たちは、その爬虫類を無側頭窓類と特定しました。

「無側頭窓類」の例文

The fossil belonged to an anapsid from the Permian period.

その化石はペルム紀の地層で発見された無側頭窓類に属していた。

コアイメージ

側頭窓を欠く頭骨そのもの、またはその性質をもつ動物を指す語

英英

A taxonomic descriptor for animals or skulls that lack lateral temporal openings, used especially in paleontological descriptions.

語源

anapsidは、接頭辞an-「〜なし」とギリシャ語apsisに由来し、側頭窓を持たない形態を表す語として生じた。

コラム

名詞として群を指す場合と形容詞として頭骨の性状を表す場合がある。

「無側頭窓類」のレベル別の例文

中学
This fossil came from an anapsid reptile.

この化石は無側頭窓類の爬虫類に由来します。
高校・英検2級
The skull had no openings behind the eye, suggesting an anapsid.

その頭骨には目の後ろに開口部がなく、無側頭窓類であることが示唆されました。
TOEIC・ビジネス
The research team classified the specimen as an anapsid.

研究チームはその標本を無側頭窓類に分類しました。
日常会話
Is that fossil an anapsid?

その化石は無側頭窓類なのですか。

「無側頭窓類」を英語にするときのよくある間違い

× an animal without side windows

○ an anapsid

「無側頭窓」を直訳せず、分類名の専門用語を使います。

「無側頭窓類」の英語についてよくある質問

Q. 「無側頭窓類」を英語で一言で言うと？

anapsid と言います。名詞として無側頭窓類という分類群を指せます。

Q. anapsid は名詞ですか、形容詞ですか？

名詞と形容詞の両方で使われます。名詞では分類群、形容詞では側頭窓のない頭骨や動物を表します。

Q. 「無側頭窓類」を英語で説明するには？

Anapsid は、頭骨に側頭窓がない動物や、その性質を表す生物学用語です。

「無側頭窓類」と関連する日本語の英語

爬虫類reptile

ほかの日本語から英語を引く