海綿属

「海綿属」の英語

「海綿属」は英語で sponge genus と言います。海綿類の特定の属を指す学術的な表現で、論文や分類の説明で使われます。特定の属名を示す場合は、学名をイタリック体で表記するのが一般的です。

「海綿属」の英語の使い分け

コアイメージ

海綿属は海綿類(Porifera)の複数種をまとめる分類上の「属」を指す語で、特定の海綿のグループを表す

英英

A taxonomic genus comprising species of sponges (Porifera), used to refer to a specific genus-level group of sponge species.

語源

sponge genusは、英語のsponge(ギリシャ語spongos→ラテン語spongia経由)と、分類学で用いるラテン語のgenus(類・起源)から成り、海綿属を表す語として形成された

コラム

  • 海綿属という表現は属と種の階層を示し、学術文献では属名をイタリック体で表記し属名の後にsp.やspp.で種を示すことが多い

「海綿属」のレベル別の例文

「海綿属」を英語にするときのよくある間違い

「海綿属」の英語についてよくある質問

Q. 「海綿属」を英語で一言で言うと?
sponge genus と言います。海綿類に属する特定の属を表す、学術的な表現です。
Q. 「海綿属」と「海綿種」の違いは?
海綿属は複数の近縁な種をまとめた分類単位です。個々の種を指す場合は sponge species と言います。
Q. 「海綿属」の論文での言い方は?
sponge genus と言います。特定の属名を示す場合は、属名を含む学名を通常イタリック体で表記します。

「海綿属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1