椿属
「椿属」の英語
「椿属」は英語で the genus Camellia と言います。植物分類上、ツバキ類をまとめる属名を指す表現で、学術文献や園芸の説明で使われます。植物や花そのものを指す場合は、一般に camellia と言います。
「椿属」の英語の使い分け
the genus Camellia
植物分類上の正式な属名を表す表現で、学術文献や園芸の説明に向いています。
The tea plant belongs to the genus Camellia.
茶の木はツバキ属に属します。
「椿属」の例文
The genus Camellia is native to eastern Asia.
椿属は東アジア原産である。
コアイメージ
椿属に属するツバキ類の種をまとめる学名による分類単位をさす
英英
A botanical genus (Camellia) of evergreen shrubs and trees in the family Theaceae, native to eastern Asia and including species cultivated for ornamental flowers.
語源
genus Camelliaは、学名Camelliaが17世紀の博物学者Kamelの姓に由来し、ラテン語化されて命名されたことに由来する
コラム
- 学名Camelliaは属名で園芸品種や茶用種を含む分類単位として用いられる
「椿属」のレベル別の例文
- 中学
The tea plant belongs to the genus Camellia.
茶の木はツバキ属に属します。
- 高校・英検2級
Species in the genus Camellia are widely cultivated in East Asia.
- TOEIC・ビジネス
The botanical database classifies this species under the genus Camellia.
- 日常会話
Does the tea plant belong to the genus Camellia?
茶の木はツバキ属なのですか。
「椿属」を英語にするときのよくある間違い
× It belongs to Camellia genus.
○ It belongs to the genus Camellia.
「the genus Camellia」という語順と冠詞を使うのが自然です。