広葉ナデシコ
「広葉ナデシコ」の英語
「広葉ナデシコ」は英語で Dianthus latifolius と言います。これは一般名ではなく学名で、植物図鑑や園芸・植物学の文脈で使われます。英語圏での別名は資料によって異なるため、学名を使うのが確実です。
「広葉ナデシコ」の英語の使い分け
一般名よりも、植物図鑑や植物学で使う正式な学名です。
I saw Dianthus latifolius at a botanical garden.
英英
a Dianthus species characterized by relatively broad leaves and fragrant pink blossoms
語源
Dianthus latifoliusは、属名Dianthusがdios+anthos(神の花)に由来し、種小名latifoliusがlatus(広い)+folius(葉)から『広葉のナデシコ』を表す
コラム
- 種小名のlatifoliusは『広い葉』を意味し、種小名は植物の形質を示すことが多いため学名から特徴を推測できることがある
「広葉ナデシコ」のレベル別の例文
- 中学
I like Dianthus latifolius very much.
私は広葉ナデシコがとても好きです。
- 高校・英検2級
The guide introduced Dianthus latifolius to the visitors.
- TOEIC・ビジネス
Please add Dianthus latifolius to the plant database.
- 日常会話
What is Dianthus latifolius?
広葉ナデシコって何ですか。