小節線

「小節線」の英語

「小節線」は英語で bar line と言います。楽譜で小節を区切る縦の線を指し、二重線や終止線など種類を述べるときにも使います。音楽や楽譜の説明で使われる基本的な用語です。

「小節線」の英語の使い分け

bar line
楽譜で小節を区切る縦線を指す、標準的な音楽用語です。
The bar line separates the measures.
小節線が小節を区切っています。

「小節線」の例文

He marked the score with a bar line.

彼は楽譜に小節線を引いた。

コアイメージ

楽譜で小節を区切る縦の線

英英

A vertical mark in musical notation that separates measures from each other.

語源

bar lineは、bar（小節）とline（線）が結びついた合成語で、楽譜上で各小節の境界を示す線を指す。

コラム

楽譜の小節線には単一線・二重線・終止線などの種類があり、二重線や終止線は区切りや曲の終わりを示す。

「小節線」のレベル別の例文

中学
Draw a bar line after these four beats.

この4拍の後に小節線を引きなさい。
高校・英検2級
The bar line helps musicians read the rhythm more easily.

小節線は演奏者がリズムをより読みやすくするのに役立ちます。
TOEIC・ビジネス
Please add a bar line to the score before sending it.

送信する前に、楽譜へ小節線を追加してください。
日常会話
Where does the bar line go?

小節線はどこに入りますか。

「小節線」を英語にするときのよくある間違い

× measure line

○ bar line

意味が通じる場合もありますが、楽譜の小節線には bar line が一般的です。

「小節線」の英語についてよくある質問

Q. 「小節線」を英語で一言で言うと？

bar line と言います。楽譜で小節を区切る縦の線を指す標準的な音楽用語です。

Q. bar line と measure の違いは？

bar line は小節を区切る線、小節そのものは measure と言います。

Q. 「小節線」の種類を英語で説明するには？

単一の小節線は single bar line、二重線は double bar line、終止線は final bar line と言うのが一般的です。

「小節線」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く