右眼カレイ
「右眼カレイ」の英語
「右眼カレイ」は英語で righteye flounder と言います。右側に目が集まるカレイ類の総称で、図鑑や研究などで使われる専門的な呼び名です。一般の会話では魚の種類を具体的に説明することもあります。
「右眼カレイ」の英語の使い分け
右側に目が集まるカレイ類を指す専門的な総称です。
The guide identified the fish as a righteye flounder.
「右眼カレイ」の例文
The biologist examined a righteye flounder in the laboratory.
その生物学者は研究室で右眼カレイを調べた。
コアイメージ
底に張り付くように横たわり、左側を下にしたとき両目が右側に寄っている右眼カレイの総称
英英
A flatfish in which both eyes are situated on the right side of the body when the fish lies on its left side; commonly applied to certain members of the family Pleuronectidae.
語源
righteye flounderは、rightとeyeとflounderが組み合わさった複合語で、体の右側に両目が集まる平たい魚を表す
コラム
- righteye flounderは目の位置に基づく呼び名で、分類や図鑑では右側に眼が寄るカレイ類をまとめて示す用語として使われることがある
「右眼カレイ」のレベル別の例文
- 中学
We saw a righteye flounder at the aquarium today.
- 高校・英検2級
Righteye flounders often rest motionless on the sandy ocean floor.
- TOEIC・ビジネス
Please add the righteye flounder to our species list.
- 日常会話
I think that fish is a righteye flounder.
あの魚は右眼カレイだと思います。