ルプティリオカルポン・カラコリト

「ルプティリオカルポン・カラコリト」の英語

「ルプティリオカルポン・カラコリト」は英語で Ruptiliocarpon caracolito と言います。これは生物の学名なので、一般的な英単語のような言い換えはありません。印刷物では通常、二語を斜体にします。

「ルプティリオカルポン・カラコリト」の英語の使い分け

Ruptiliocarpon caracolito
この生物を指す正式な学名で、専門的な文章や資料で使います。
The article mentions Ruptiliocarpon caracolito.
その記事はルプティリオカルポン・カラコリトに触れています。

「ルプティリオカルポン・カラコリト」の例文

The habitat of Ruptiliocarpon caracolito is threatened by deforestation.

ルプティリオカルポン・カラコリトの生息地は森林伐採によって脅かされている。

英英

A two-part Latin binomial naming a plant species, composed of a capitalized genus name and a lowercase species epithet.

コラム

ラテン語式の二語からなる学名で、印刷では斜体、口頭ではカタカナ読みが用いられ、属名と種小名を合わせてその種を示す。

「ルプティリオカルポン・カラコリト」のレベル別の例文

中学
This book introduces Ruptiliocarpon caracolito.

この本はルプティリオカルポン・カラコリトを紹介しています。
高校・英検2級
Scientists recorded Ruptiliocarpon caracolito during their field survey.

科学者たちは現地調査中にルプティリオカルポン・カラコリトを記録しました。
TOEIC・ビジネス
The report lists Ruptiliocarpon caracolito among the species discussed.

その報告書は、論じられている種の一つとしてルプティリオカルポン・カラコリトを挙げています。
日常会話
Have you heard of Ruptiliocarpon caracolito?

ルプティリオカルポン・カラコリトって聞いたことある？

「ルプティリオカルポン・カラコリト」を英語にするときのよくある間違い

× Ruptiliocarpon caracolitos

○ Ruptiliocarpon caracolito

学名は決まったつづりで使い、勝手に複数形にしません。
× ruptiliocarpon caracolito

○ Ruptiliocarpon caracolito

学名は属名の最初を大文字にします。

「ルプティリオカルポン・カラコリト」の英語についてよくある質問

Q. 「ルプティリオカルポン・カラコリト」を英語で一言で言うと？

Ruptiliocarpon caracolito と言います。これは英単語ではなく、生物の正式な学名です。

Q. Ruptiliocarpon caracolito はどのように書きますか？

属名の Ruptiliocarpon は大文字で始め、種小名の caracolito は小文字で書きます。印刷では通常、二語を斜体にします。

ほかの日本語から英語を引く