リュキンス・カルケドニカ

「リュキンス・カルケドニカ」の英語

「リュキンス・カルケドニカ」は英語で Lychnis chalcedonica と言います。これは植物の学名なので、一般的な英訳に置き換えず、この綴りをそのまま使うのが基本です。なお、Lychins は誤綴りです。

「リュキンス・カルケドニカ」の英語の使い分け

  • Lychnis chalcedonica

    植物の学名で、学術文献や標本ラベルなどにそのまま使います。

    The Lychnis chalcedonica bloomed in the garden.

    リュキンス・カルケドニカが庭で咲きました。

「リュキンス・カルケドニカ」の例文

Botanists found Lychins chalcedonica in the alpine meadow.

植物学者は高山の草地でリュキンス・カルケドニカを発見した。

英英

A species of flowering plant belonging to the genus Lychins, typically occurring in high-elevation meadows.

コラム

  • この種名は植物の学名で和名がないことが多く、リュキンス・カルケドニカは学術や標本で通用するカタカナ表記が使われる

「リュキンス・カルケドニカ」のレベル別の例文

  • 中学

    We saw Lychnis chalcedonica in the garden.

    私たちは庭でリュキンス・カルケドニカを見ました。

  • 高校・英検2級

    The guide identified Lychnis chalcedonica during the field trip.

    ガイドは野外学習中にリュキンス・カルケドニカを特定しました。

  • TOEIC・ビジネス

    Please record Lychnis chalcedonica on the specimen label.

    標本ラベルにリュキンス・カルケドニカと記録してください。

  • 日常会話

    Is that Lychnis chalcedonica?

    それはリュキンス・カルケドニカですか。

「リュキンス・カルケドニカ」を英語にするときのよくある間違い

  • × Lychins chalcedonica

    ○ Lychnis chalcedonica

    属名の綴りは Lychnis です。

「リュキンス・カルケドニカ」の英語についてよくある質問

Q. 「リュキンス・カルケドニカ」を英語で一言で言うと？
植物の学名である Lychnis chalcedonica と言います。学名なので、通常はこの表記をそのまま使います。
Q. Lychnis chalcedonica はどんな名前ですか？
植物の学名です。一般的な英訳ではなく、学術文献や標本ラベルで使われる正式な名称です。
Q. 「リュキンス・カルケドニカ」のつづりで注意する点は？
属名は Lychins ではなく Lychnis とつづります。種小名は chalcedonica です。

「リュキンス・カルケドニカ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1