ラティルス・ニゲル
「ラティルス・ニゲル」の英語
「ラティルス・ニゲル」は英語で Lathyrus niger と言います。これは植物の学名なので、日常的な英単語に訳さず、学術文献や標本ラベルではこのまま表記します。
「ラティルス・ニゲル」の英語の使い分け
植物の学名として、論文や標本ラベルで使います。
Lathyrus niger was listed in the botanical database.
Lathyrus niger は植物データベースに登録されていました。
「ラティルス・ニゲル」の例文
Lathyrus niger was mounted and labeled in the university herbarium.
ラティルス・ニゲルは大学の標本庫で標本として保存され、ラベルが付けられていた。
コラム
- カタカナ表記のラティルス・ニゲルは学術名の読みを示す表記であり、日常語に訳されることは少なく学術文献や標本ラベルで原表記のまま用いられる。
「ラティルス・ニゲル」のレベル別の例文
- 中学
The guide shows a picture of Lathyrus niger.
- 高校・英検2級
The researcher recorded Lathyrus niger during a survey of local plants.
- TOEIC・ビジネス
Please add Lathyrus niger to the plant database before Friday.
- 日常会話
Have you heard of Lathyrus niger before?
ラティルス・ニゲルって、前に聞いたことがありますか。
「ラティルス・ニゲル」を英語にするときのよくある間違い
× Lathyrus Niger
学名では属名の頭文字だけを大文字にし、種小名は小文字にします。
「ラティルス・ニゲル」の英語についてよくある質問
Q. 「ラティルス・ニゲル」を英語で一言で言うと？
Lathyrus niger です。英語の一般名に訳すより、学名をそのまま使うのが一般的です。
Q. 「ラティルス・ニゲル」を英語の文書でどう書きますか？
属名の L を大文字、種小名の n を小文字にして Lathyrus niger と書きます。
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1