ミズスギナ

「ミズスギナ」の英語

「ミズスギナ」は英語で marsh horsetail と言います。学名は Equisetum palustre で、正確な種名を示す場合はこちらを使います。

「ミズスギナ」の英語の使い分け

Equisetum palustre
植物を学術的に指すときに使う正式な学名です。
In spring, Equisetum palustre sprouts in marshes.
春になると、ミズスギナは湿地で芽を出します。
marsh horsetail
ミズスギナを指す英語の一般名で、専門家以外との会話でも使えます。
The marsh horsetail grows in wet meadows.
ミズスギナは湿った草地に生えます。

英英

A species of horsetail (genus Equisetum) that grows in marshes and wetlands.

コラム

学名Equisetum palustreは斜体で表記し属名Equisetumは大文字、種小名palustreは小文字で、和名はミズスギナ。

「ミズスギナ」のレベル別の例文

中学
Equisetum palustre grows in wet places.

ミズスギナは湿った場所に生えます。
高校・英検2級
Researchers recorded Equisetum palustre in several marshes.

研究者たちは複数の湿地でミズスギナを記録しました。
TOEIC・ビジネス
The report identifies the plant as Equisetum palustre.

その報告書は、その植物をミズスギナと特定しています。
日常会話
Is that Equisetum palustre?

それはミズスギナですか。

「ミズスギナ」を英語にするときのよくある間違い

× Equisetum Palustre

○ Equisetum palustre

属名は大文字、種小名は小文字で書きます。

「ミズスギナ」の英語についてよくある質問

Q. 「ミズスギナ」を英語で一言で言うと？

一般名では marsh horsetail と言います。正確な学名は Equisetum palustre です。

Q. ミズスギナの学名はどう書きますか？

Equisetum palustre と書きます。属名の Equisetum は大文字、種小名の palustre は小文字です。通常は全体をイタリック体にします。

Q. ミズスギナは英語の一般名で何と言いますか？

marsh horsetail と言います。学術的に種を特定する場合は、学名の Equisetum palustre を使います。

「ミズスギナ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く