ポレモニウム・ヴァンブラントイエ
「ポレモニウム・ヴァンブラントイエ」の英語
「ポレモニウム・ヴァンブラントイエ」は英語で Polemonium vanbruntiae と言います。これは植物の学名なので、一般的な英単語に訳さず、この形を使います。Polemonium属の植物は、一般名として Jacob’s ladder と呼ばれることがあります。
「ポレモニウム・ヴァンブラントイエ」の英語の使い分け
Polemonium vanbruntiae
この植物を正式に指すときに使う学名で、園芸や植物学の場面に適しています。
英英
A species-level scientific name in the genus Polemonium, a group of flowering plants commonly known as Jacob's ladder.
コラム
- ポレモニウム・ヴァンブラントイエはPolemonium属に属する種を示す学名であり、属全体は一般にJacob's ladderとして知られる観賞植物群に含まれる。
「ポレモニウム・ヴァンブラントイエ」のレベル別の例文
- 中学
This plant is called Polemonium vanbruntiae.
この植物は Polemonium vanbruntiae と呼ばれています。
- 高校・英検2級
Polemonium vanbruntiae grows well in cool, partly shaded gardens.
Polemonium vanbruntiae は涼しく、やや日陰の庭でよく育ちます。
- TOEIC・ビジネス
Please include Polemonium vanbruntiae in the plant inventory.
- 日常会話
Have you ever seen Polemonium vanbruntiae in a garden?
庭で Polemonium vanbruntiae を見たことがありますか。
「ポレモニウム・ヴァンブラントイエ」を英語にするときのよくある間違い
× Polemonium van-bruntiae
○ Polemonium vanbruntiae
学名は決まったつづりをそのまま使います。