ホロセントリダ科

「ホロセントリダ科」の英語

「ホロセントリダ科」は英語で Holocentridae と言います。魚類の分類群を示す学術名で、英語でもこの形をそのまま使うのが一般的です。個々の魚は a fish in the family Holocentridae のように表します。

「ホロセントリダ科」の英語の使い分け

「ホロセントリダ科」の例文

Researchers found a new coral reef species in Holocentridae.

研究者はホロセントリダ科に属するサンゴ礁の新種を発見した。

英英

A family of tropical marine fishes (Holocentridae) comprising brightly colored nocturnal species known as squirrelfishes and soldierfishes, often associated with coral reef habitats.

語源

Holocentridaeは、基になった属名Holocentrusに科接尾辞-idaeを付けた学名で、Holocentrusはギリシャ語の語根から派生し、体の棘を示す意味合いを含む。

コラム

  • ホロセントリダ科の魚は観賞魚として流通する種もあり、多くが大きな眼と赤みを帯びた体色を持つため夜間観察で見つけやすい。

「ホロセントリダ科」のレベル別の例文

「ホロセントリダ科」を英語にするときのよくある間違い

「ホロセントリダ科」の英語についてよくある質問

Q. 「ホロセントリダ科」を英語で一言で言うと?
Holocentridae と言います。学術的な科名なので、英語でもこの形をそのまま使うのが一般的です。
Q. Holocentridaeは単数形ですか?
Holocentridaeは通常の英語の単数・複数形のように変化する名詞ではなく、魚類の科を表す分類学上の名称です。個々の魚には a fish in the family Holocentridae などを使います。
Q. 「ホロセントリダ科の魚」は英語で何と言いますか?
a fish in the family Holocentridae と言うのが自然です。複数なら fish in the family Holocentridae や species in Holocentridae と表せます。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1