ペインテッド・サンドグラウス
「ペインテッド・サンドグラウス」の英語
「ペインテッド・サンドグラウス」は英語で painted sandgrouse と言います。乾燥地に生息する鳥の名前で、図鑑や野鳥観察で使われます。一般的な会話では、鳥の特徴を説明して言い換えることもあります。
「ペインテッド・サンドグラウス」の英語の使い分け
乾燥地に生息するこの鳥を指す、図鑑や野鳥観察で使う名称です。
We saw a painted sandgrouse in the desert.
私たちは砂漠でペインテッド・サンドグラウスを見ました。
コアイメージ
斑紋のある羽を持ち、乾燥地で水場を訪れる砂地性の鳥
英英
A small arid-region bird of the sandgrouse family, noted for patterned plumage and regular visits to water for drinking and provisioning chicks.
語源
painted sandgrouseは、外見を表すpaintedと砂地に生息する鳥を指すsandgrouseが結びついた通俗名で、羽の斑紋を表す呼称となっている。
コラム
- sandgrouseは系統的にgrouseとは異なり、フィールドでは羽の模様が種の識別に役立つ。
「ペインテッド・サンドグラウス」のレベル別の例文
- 中学
We saw a painted sandgrouse in the desert.
私たちは砂漠でペインテッド・サンドグラウスを見ました。
- 高校・英検2級
Researchers photographed a painted sandgrouse beside a remote salt lake at dawn.
- TOEIC・ビジネス
The field team reported a painted sandgrouse during its survey of the dry valley.
- 日常会話
Look, there's a painted sandgrouse!
見て、ペインテッド・サンドグラウスがいるよ！
「ペインテッド・サンドグラウス」を英語にするときのよくある間違い
× painted grouse
この鳥の英語名には sandgrouse まで含まれます。