ブロスミウス属

「ブロスミウス属」の英語

「ブロスミウス属」は英語で Brosmius と言います。学術名なので、論文や図鑑では通常イタリック体で表記し、説明文では the genus Brosmius の形も使います。日常英語ではほぼ使わない専門用語です。

「ブロスミウス属」の英語の使い分け

Brosmius
生物分類学で使う属名で、論文や図鑑などに適した専門的表現です。
The genus Brosmius includes several deepwater species.
ブロスミウス属には、いくつかの深海性の種が含まれます。

英英

A genus of fish that includes several deepwater species.

コラム

学術名はイタリック体かつ先頭大文字で表記され、日本語では学名に「属」を付けて和名とする。

「ブロスミウス属」のレベル別の例文

中学
This book describes the genus Brosmius.

この本はブロスミウス属について説明しています。
高校・英検2級
Researchers found several deepwater species in the genus Brosmius.

研究者たちはブロスミウス属に属するいくつかの深海性の種を発見しました。
TOEIC・ビジネス
The report provides updated information about the genus Brosmius.

その報告書はブロスミウス属に関する最新情報を提供しています。
日常会話
Have you heard of the genus Brosmius?

ブロスミウス属って聞いたことがありますか。

「ブロスミウス属」を英語にするときのよくある間違い

× Brosmius genus includes several species.

○ The genus Brosmius includes several species.

英語では genus を前に置く形が自然です。

「ブロスミウス属」の英語についてよくある質問

Q. 「ブロスミウス属」を英語で一言で言うと？

Brosmius です。英文では the genus Brosmius と表すことも一般的です。

Q. 「ブロスミウス属」の学名はどう表記する？

属名 Brosmius は先頭を大文字にし、学術的な文章では通常イタリック体で表記します。

Q. 「ブロスミウス属」を英文で説明するには？

The genus Brosmius includes several deepwater species. のように、属名の前に the genus を置いて説明できます。

「ブロスミウス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く