フォリストマ属
「フォリストマ属」の英語
「フォリストマ属」は英語で Pholistoma と言います。植物分類学で使う正式な属名で、野外調査の記録や標本ラベル、学術文献などに用います。一般的な英訳の言い換えはありません。
「フォリストマ属」の英語の使い分け
植物分類学で使う正式な属名で、標本や文献に用います。
英英
Botanical genus Pholistoma, the taxonomic category grouping several species of flowering plants known under that genus name.
コラム
- フィールドノートや標本ラベルではPholistoma（フォリストマ属）と属名だけで記載されることがあり、学術文献では属名をイタリックにする慣例がある。
「フォリストマ属」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The researcher identified the plant as belonging to the genus Pholistoma.
- TOEIC・ビジネス
The herbarium record lists the specimen as belonging to the genus Pholistoma.
- 日常会話
Is that plant in the genus Pholistoma?
「フォリストマ属」を英語にするときのよくある間違い
× pholistoma
属名は文頭以外でも大文字で始めます。正式な文献では通常、属名をイタリック体にします。
「フォリストマ属」の英語についてよくある質問
Q. 「フォリストマ属」を英語で一言で言うと？
Pholistoma と表記します。属名そのものなので、一般的な言い換えはありません。
Q. 「フォリストマ属」の英語表記は大文字で始めますか？
はい。属名は Pholistoma のように大文字で始めます。正式な学術文献ではイタリック体にする慣例があります。
Q. 「フォリストマ属」は英語の学術文献でどう書きますか？
学術文献では属名を Pholistoma と記し、通常はイタリック体にします。
「フォリストマ属」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1