ナイアダレス目

「ナイアダレス目」の英語

「ナイアダレス目」は英語で order Naiadales と言います。水生植物を含む植物分類群の学術名で、会話よりも図鑑や研究論文などで使われます。分類名として、文献では斜体にすることがあります。

「ナイアダレス目」の英語の使い分け

「ナイアダレス目」の例文

The order Naiadales includes several aquatic plants.

ナイアダレス目は複数の水生植物を含む。

コアイメージ

水辺に生育する複数の科にまたがる植物群としての目

英英

A taxonomic order in botanical classification comprising multiple related families of primarily freshwater aquatic plants.

語源

order Naiadalesは、Naiad（ギリシャ神話の水の精）に由来する語根と接尾辞-alesから成り、水生植物群の目名である。

コラム

  • 分類名は学術文献で斜体にし、和訳では階級名に対応して『目』を付ける慣例がある。

「ナイアダレス目」のレベル別の例文

「ナイアダレス目」を英語にするときのよくある間違い

  • × Naiadales order

    ○ order Naiadales

    分類階級を表す order は、通常、分類名の前に置きます。

「ナイアダレス目」の英語についてよくある質問

Q. 「ナイアダレス目」を英語で一言で言うと？
order Naiadales と言います。植物分類学で使われる学術的な名称です。
Q. 「ナイアダレス目」はどんな植物の分類ですか？
水辺や水中に生育する植物を含む植物分類群です。詳しい範囲は分類体系によって扱いが異なる場合があります。
Q. 「ナイアダレス目」を英語の論文でどう書きますか？
order Naiadales と書くのが一般的です。学術文献では分類名を斜体にする慣例があります。

「ナイアダレス目」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1