ディプス属

「ディプス属」の英語

「ディプス属」は英語で genus Dipus と言います。生物分類で使う専門的な表現で、学名では属名の Dipus が種名の前に置かれます。論文や標本記録など、分類を正確に示す場面で使います。

「ディプス属」の英語の使い分け

genus Dipus
生物分類で、ディプス属を指す専門的で正式な表現です。通常の文中では the genus Dipus の形で使われます。
This species belongs to the genus Dipus.
この種はディプス属に属します。

「ディプス属」の例文

The fossil specimen was assigned to genus Dipus after careful comparison.

化石標本は注意深い比較の結果、ディプス属に分類されました。

英英

The taxonomic genus Dipus, a rank grouping closely related jerboa species within the family Dipodidae.

コラム

二名法では属名が先に書かれて種名と組み合わされ、genus DipusはDipus sagittaのような学名の属部分に当たる

「ディプス属」のレベル別の例文

中学
The animal belongs to the genus Dipus.

その動物はディプス属に属します。
高校・英検2級
Researchers identified several traits shared within the genus Dipus.

研究者たちはディプス属内で共通するいくつかの特徴を特定しました。
TOEIC・ビジネス
The report classifies the new species in the genus Dipus.

その報告書は、その新種をディプス属に分類しています。
日常会話
So, it belongs to the genus Dipus?

では、それはディプス属に属するのですか。

「ディプス属」を英語にするときのよくある間違い

× The specimen belongs to Dipus genus.

○ The specimen belongs to the genus Dipus.

英語では属名の前に genus を置き、通常の文中では the genus Dipus の語順にします。

「ディプス属」の英語についてよくある質問

Q. 「ディプス属」を英語で一言で言うと？

genus Dipus と言います。生物分類を示す専門的な表現です。

Q. genus Dipus の語順はなぜこの形ですか？

英語の分類名では、genus が属を表す語として属名 Dipus の前に置かれるのが一般的です。通常の文中では the genus Dipus とします。

Q. 「ディプス属」の学名での表し方は？

属名は Dipus と表記し、種名と組み合わせる場合は Dipus sagitta のように書きます。

「ディプス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く