チャテウラ属

「チャテウラ属」の英語

「チャテウラ属」は英語で genus Chateura と言います。学術文献では属名を示す表現として用いられ、Chateura は先頭を大文字にして斜体で表記するのが一般的です。

「チャテウラ属」の英語の使い分け

genus Chateura
チャテウラという属を指す、学術文献で使う標準的な表現です。
The specimen belongs to the genus Chateura.
その標本はチャテウラ属に属します。

英英

the taxonomic genus name Chateura used in biological classification to denote a group of closely related species

コラム

学術文献では属名は斜体かつ先頭大文字で表記されるため、Chateuraは斜体で示されることが多い

「チャテウラ属」のレベル別の例文

中学
This bird is classified in the genus Chateura.

この鳥はチャテウラ属に分類されます。
高校・英検2級
Researchers compared several species within the genus Chateura during the survey.

研究者たちは調査中にチャテウラ属の複数の種を比較しました。
TOEIC・ビジネス
The report lists the genus Chateura in the database's taxonomy section.

その報告書はデータベースの分類欄にチャテウラ属を記載しています。
日常会話
Is that bird part of the genus Chateura?

あの鳥はチャテウラ属に属するのですか。

「チャテウラ属」を英語にするときのよくある間違い

× genus chateura

○ genus Chateura

属名は先頭を大文字にして表記します。

「チャテウラ属」の英語についてよくある質問

Q. 「チャテウラ属」を英語で一言で言うと？

genus Chateura と言います。学術文献で使われる標準的な表現です。

Q. 「チャテウラ属」の Chateura は大文字にしますか？

はい。属名なので Chateura のように先頭を大文字にします。学術文献では斜体で表記するのが一般的です。

Q. 「チャテウラ属」を論文でどう書きますか？

genus Chateura と書きます。属名の Chateura は斜体にするのが一般的です。

「チャテウラ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く