スクイラ属

「スクイラ属」の英語

「スクイラ属」は英語で the genus Squilla と言います。生物の分類で、標本などがスクイラ属に属することを示す専門的な表現です。論文や標本記録で使われます。

「スクイラ属」の英語の使い分け

  • the genus Squilla

    生物分類で、標本や種の所属する属を示す専門的な表現です。

    The specimen belongs to the genus Squilla.

    その標本はスクイラ属に属します。

「スクイラ属」の例文

The biologist identified the specimen as genus Squilla.

生物学者はその標本をスクイラ属として同定した。

英英

a genus of stomatopod crustaceans commonly called mantis shrimps

コラム

  • スクイラ属という和訳は英語の属名を日本語化したもので、通常は属名をカタカナ化して後ろに「属」を付ける表記が用いられ、例文のように標本の分類を示す際に使われる

「スクイラ属」のレベル別の例文

「スクイラ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Squilla genus

    ○ the genus Squilla

    英語では通常、属を表す genus を属名の前に置きます。

「スクイラ属」の英語についてよくある質問

Q. 「スクイラ属」を英語で一言で言うと?
the genus Squilla と言います。文中ではこの形が一般的です。
Q. genus Squilla はどんな場面で使いますか?
生物の分類を示す専門用語で、論文や標本記録、分類学の説明などで使います。
Q. Squilla と genus Squilla の違いは?
Squilla は属名そのものを指し、genus Squilla は「スクイラ属」という分類群を表します。

「スクイラ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1