サイプレス属

「サイプレス属」の英語

「サイプレス属」は英語で genus Cupressus と言います。植物学や造園に関する学術文献で使う専門的な表現で、Cupressus は属名のため通常は先頭を大文字にしてイタリック体で表記します。

「サイプレス属」の英語の使い分け

genus Cupressus
植物学や学術文献でサイプレス属を指す専門的な表現です。
Several species belong to the genus Cupressus.
いくつかの種がサイプレス属に属しています。

「サイプレス属」の例文

genus Cupressus includes many evergreen trees used in landscaping.

サイプレス属は造園に使われる常緑樹を多く含む。

英英

A genus of evergreen coniferous trees in the family Cupressaceae, commonly called cypresses.

コラム

学名表記では属名 Cupressus をサイプレス属と訳し、属名は通常イタリック体で先頭を大文字にする点が学術文献での重要な表記ルールとなる

「サイプレス属」のレベル別の例文

中学
This tree belongs to the genus Cupressus.

この木はサイプレス属に属します。
高校・英検2級
Researchers identified a new species within the genus Cupressus.

研究者たちはサイプレス属の中で新種を特定しました。
TOEIC・ビジネス
The report discusses species in the genus Cupressus used in urban landscaping.

その報告書は都市の造園に使われるサイプレス属の種について論じています。
日常会話
Does that tree belong to the genus Cupressus?

その木はサイプレス属に属するのですか。

「サイプレス属」を英語にするときのよくある間違い

× cypress genus

○ genus Cupressus

学術的には属名をラテン語の Cupressus として表します。
× the Genus cupressus

○ the genus Cupressus

genus は小文字、属名 Cupressus は先頭を大文字にします。

「サイプレス属」の英語についてよくある質問

Q. 「サイプレス属」を英語で一言で言うと？

genus Cupressus と言います。植物学で使う正式な表現です。

Q. 「サイプレス属」の Cupressus はどのように表記しますか？

属名なので Cupressus と先頭を大文字にし、学術文献では通常イタリック体で表記します。

Q. 「サイプレス属」は英語の一般会話でも使いますか？

genus Cupressus は専門用語です。一般会話では、具体的な木の名前や cypress tree などを使うことが一般的です。

「サイプレス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く