サイチョウ属

「サイチョウ属」の英語

「サイチョウ属」は英語で Buceros と言います。生物分類の属名なので、通常は学名として表記します。文中では the genus Buceros と表現することもあります。

「サイチョウ属」の英語の使い分け

「サイチョウ属」の例文

The field guide lists Buceros as a genus of large hornbills.

フィールドガイドではサイチョウ属を大型で冠が目立つ鳥の属として紹介している。

英英

a genus of large hornbills in the family Bucerotidae

コラム

  • フィールドガイドでは Buceros として大型で冠の目立つサイチョウ類の属を示す表記で、和訳はサイチョウ属になる

「サイチョウ属」のレベル別の例文

「サイチョウ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Buceros is a hornbill.

    ○ Buceros is a genus of hornbills.

    Bucerosは一羽の鳥ではなく、サイチョウ類の属名です。

  • × Buceros are a genus of hornbills.

    ○ Buceros is a genus of hornbills.

    属名は分類上、単数として扱います。

「サイチョウ属」の英語についてよくある質問

Q. 「サイチョウ属」を英語で一言で言うと？
学名は Buceros です。文中では the genus Buceros と表現することもあります。
Q. Bucerosは鳥の名前ですか？
Bucerosは一羽の鳥を指す名前ではなく、サイチョウ類をまとめた属の名前です。
Q. 「サイチョウ属」を英語の文でどう使いますか？
「Buceros属に属する」は belong to the genus Buceros と言うのが一般的です。

「サイチョウ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1