コバルト製機械

「コバルト製機械」の英語

「コバルト製機械」は英語で a machine made of cobalt と言います。コバルトを処理する機械を指す場合は、a machine that processes cobalt などと具体的に表現します。

「コバルト製機械」の英語の使い分け

  • a machine made of cobalt

    機械そのものがコバルトでできていることを明確に表す表現です。素材を表すため、通常は made of cobalt を使います。

    This is a machine made of cobalt.

    これはコバルトでできた機械です。

「コバルト製機械」の例文

The cobalt machine hummed as it refined the ore.

コバルト製機械は鉱石を精錬しながら低く唸った。

コアイメージ

コバルトを素材または処理対象とする機械を指す

英英

a machine made from, containing, or used to process the metal cobalt

語源

cobalt machineは、元素名cobaltと英語のmachineが結びついた複合語で、物質名が機械の材質や処理対象を示してコバルトに関係する機械を表す

コラム

  • 工業文脈ではcobalt machineが実際にコバルトを材質に使う機械とコバルトを処理する機械のいずれかを指すことがあり、文脈で意味を判断する

「コバルト製機械」のレベル別の例文

「コバルト製機械」を英語にするときのよくある間違い

  • × a machine of cobalt

    ○ a machine made of cobalt

    素材を表すときは、通常 “of” ではなく “made of” を使います。

「コバルト製機械」の英語についてよくある質問

Q. 「コバルト製機械」を英語で一言で言うと？
a machine made of cobalt と言います。機械そのものがコバルト製であることを明確に表す言い方です。
Q. コバルトを処理する機械は英語で何と言いますか？
a machine that processes cobalt などと言います。これは機械の素材ではなく、処理対象がコバルトであることを表します。
Q. “made of cobalt” と “made from cobalt” はどう違いますか？
“made of cobalt” は、完成品になってもコバルトという素材が分かる場合に使います。“made from cobalt” は、加工によって素材の形状や性質が大きく変わった場合にも使えます。

「コバルト製機械」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1