ゲラニウム・リチャードソニイ

「ゲラニウム・リチャードソニイ」の英語

「ゲラニウム・リチャードソニイ」は英語でも Geranium richardsonii と言います。これは植物の学名なので、一般の会話より植物学の論文、図鑑、標本ラベルなどで使われます。属名は大文字、種小名は小文字で書くのが慣例です。

「ゲラニウム・リチャードソニイ」の英語の使い分け

Geranium richardsonii
植物の学名を正式に示す、植物学や図鑑、標本で使う表記です。
The label lists Geranium richardsonii.
そのラベルにはゲラニウム・リチャードソニイと記載されています。

「ゲラニウム・リチャードソニイ」の例文

The botanist identified Geranium richardsonii in the alpine meadow.

植物学者は高山の草地でゲラニウム・リチャードソニイを同定した。

英英

a species of geranium, a flowering plant found in alpine meadows

コラム

学名は属名を先頭大文字で斜体にする表記が慣例で、Geranium richardsoniiは植物学の文献や標本でこの形で示される。

「ゲラニウム・リチャードソニイ」のレベル別の例文

中学
This plant guide shows Geranium richardsonii as a wildflower.

この植物図鑑では、ゲラニウム・リチャードソニイを野の花として紹介しています。
高校・英検2級
Researchers recorded Geranium richardsonii while surveying native plants in the region.

研究者たちは、その地域の在来植物を調査中にゲラニウム・リチャードソニイを記録しました。
TOEIC・ビジネス
Please add Geranium richardsonii to the collection database by Friday.

金曜日までに、収蔵品データベースへゲラニウム・リチャードソニイを追加してください。
日常会話
I saw Geranium richardsonii in a book about mountain flowers.

山の花についての本で、ゲラニウム・リチャードソニイを見ました。

「ゲラニウム・リチャードソニイ」を英語にするときのよくある間違い

× Geranium Richardsonii

○ Geranium richardsonii

学名では属名を大文字、種小名を小文字で書くのが慣例です。

「ゲラニウム・リチャードソニイ」の英語についてよくある質問

Q. 「ゲラニウム・リチャードソニイ」を英語で一言で言うと？

Geranium richardsonii と言います。植物の学名なので、英語でもこの学名をそのまま使います。

Q. Geranium richardsonii は普通の英単語ですか？

普通の会話で使う一般名詞ではなく、特定の植物を示す学名です。植物学の文献や図鑑、標本ラベルなどで見られます。

Q. 「ゲラニウム・リチャードソニイ」の学名表記で注意することは？

属名の Geranium は先頭を大文字にし、種小名の richardsonii は小文字で書くのが一般的です。

「ゲラニウム・リチャードソニイ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く