ウェスタンタンガー
「ウェスタンタンガー」の英語
「ウェスタンタンガー」は英語で western tanager と言います。北アメリカの野鳥を指す名前で、鳥の種類を説明する文ではこの形をそのまま使います。通常は小文字で書きます。
「ウェスタンタンガー」の英語の使い分け
ウェスタンタンガーという鳥の標準的な英語名で、一般の会話や図鑑で使います。
コアイメージ
北アメリカ西部で繁殖し冬に南へ渡る、雄が黄色と赤の鮮やかな羽色を示す中型の渡り性小鳥
英英
A medium-sized migratory songbird (Piranga ludoviciana) of western North America; males have bright yellow bodies and show red on the head and throat during the breeding season.
語源
western tanagerは、western（西の）とtanager（ポルトガル語tangaráに由来する鳥名）から成り、分布域と鳥名が組み合わさって英名が付けられている。
コラム
- 英名にtanagerを含むが分類上はカーディナル科に置かれることがあり、フィールドでは雄の赤い頭部で識別されることが多い。
「ウェスタンタンガー」のレベル別の例文
- 中学
I saw a western tanager in the park.
- 高校・英検2級
The western tanager migrates south during the winter.
ウェスタンタンガーは冬の間、南へ渡ります。
- TOEIC・ビジネス
The field report identified a western tanager near the research station.
- 日常会話
Look, a western tanager!
見て、ウェスタンタンガーだよ！
「ウェスタンタンガー」を英語にするときのよくある間違い
× I saw western tanager.
○ I saw a western tanager.
単数の鳥を数えるときは通常、冠詞 a が必要です。