「zigonner」のコアイメージコアイメージ
物や作業をあれこれ触るうちに、進み方が遅くなる状態
「zigonner」のフランス語での定義フランス語での定義
Manipuler quelque chose longtemps et sans nécessité, souvent sans obtenir de résultat.
「zigonner」の語源語源
zigonnerは、カナダのフランス語に見られる地域的な口語動詞で、確かな語源は分かっていない。
「zigonner」のコラムコラム
- 「Ne zigonne pas !」は、相手にいつまでも手間取らず行動するよう促す、ケベックの口語で見られる言い方
「zigonner」は英語では
- 「ぐずぐずする」 → dawdlearse around和英辞典で見る