「y regarder à deux fois」のコアイメージコアイメージ
目の前の選択をすぐに受け入れず、再確認してから進む姿勢
「y regarder à deux fois」のフランス語での定義フランス語での定義
Examiner avec soin ce que l'on s'apprête à faire avant de passer à l'action.
「y regarder à deux fois」の語源語源
y regarder à deux foisは、見る対象を示す yと二度見ることを表す à deux foisを含む慣用表現
「y regarder à deux fois」のコラムコラム
- 否定形のne pas y regarder à deux foisでは、ためらわずに行動する意味になる