「tote bag」のコアイメージコアイメージ
仕切りや留め具をあまり持たず、日用品を気軽に入れて運ぶ大きな袋
「tote bag」のフランス語での定義フランス語での定義
Grand sac souple, généralement en tissu, avec deux anses et sans fermeture, destiné à porter diverses affaires.
「tote bag」の語源語源
tote bagは、英語の複合語tote bagをそのまま取り入れた表現で、toteは「運ぶ」、bagは「袋」を表す
「tote bag」のコラムコラム
- フランス語のtote bagは、環境に配慮した買い物袋を指すこともあるが、素材や再利用の回数まで決める語ではない