「terre-à-terre」のコアイメージコアイメージ
目の前の現実を離れず、具体的な事情に沿って物事を見る姿勢
「terre-à-terre」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui reste proche de la réalité quotidienne et des solutions concrètes.
「terre-à-terre」の語源語源
terre-à-terreは、terre「地面」とterre「地面」をà「〜へ」でつなぎ、地面から離れない状態を表す
「terre-à-terre」のコラムコラム
- 英語の down-to-earth と近いが、terre-à-terre は考え方だけでなく、説明や話題にも使われる
「terre-à-terre」は英語では
- 「現実的」 → tough-minded和英辞典で見る
- 「実用的」 → pragmaticalunromantic和英辞典で見る